Descrizione: Steppin' in Society: Diretto da Alexander Esway. Con Edward Everett Horton, Gladys George, Ruth Terry, Robert Livingston. Howard "Ten Spot" Rocky, condannato per aver rubato un'automobile, viene condannato dal giudice Avery Webster a scontare una pena nel penitenziario statale. La sentenza devasta la ragazza di Ten Spot "Jenny the Juke", che dice al giudice che il suo ragazzo si è riformato; ha rubato l'auto per portarla in ospedale quando soffriva di appendicite. Il giudice rifiuta di accettare le argomentazioni di Jenny e lei lo accusa di mancanza di sentimento e comprensione. Più tardi, Avery e sua moglie Penelope partono per una vacanza a Hot Springs, ma i loro piani vanno male quando il loro autista George Baxter lascia. Bloccata a metà strada tra casa loro e Hot Springs, Penelope prende il controllo della guida e fa schiantare l'auto. Un temporale costringe quindi la coppia a rifugiarsi alla locanda del Jungle Club, che, sconosciuta ai Webster, è una copertura per l'operazione del gangster incarcerato Aloysius "Cookie" Blaine. I Webster avvertono il pericolo e decidono di andarsene, ma gli viene impedito di farlo dagli scagnozzi di Cookie. Più tardi, i gangster leggono della sentenza del loro amico Ten Spot e giurano di vendicarsi del giudice che lo ha condannato, ignari che quel giudice fosse Avery. Mentre i Webster dormono alla locanda, i teppisti rubano la valigetta di Avery, nella quale scoprono la planimetria di una banca. Sebbene il piano sia la prova di un caso su cui Avery sta lavorando, porta i gangster a concludere che Avery è in realtà un compagno ladro con molto "in gioco". Due dei gangster, Lola La Forest e Montana, decidono di lasciare Cookie e lavorare per Avery, e chiedono di essere inclusi nella sua rapina in banca. Rendendosi conto di essere stato scambiato per un ladro, il giudice decide di restare al Jungle Club abbastanza a lungo per mostrare ai gangster la via per una vita onesta. Con la collaborazione della polizia, Avery riesce a ottenere il rilascio di Cookie dal carcere e, di conseguenza, i gangster ripongono in lui la loro fiducia. Convinto che Lola e Montana intendano riformarsi dopo un ultimo "lavoro", Avery conduce i gangster a casa sua e permette loro di derubarla. Di ritorno al Jungle Club, Jenny, che è una delle seguaci di Cookie, riconosce Avery come il giudice che ha messo il suo ragazzo dietro le sbarre. I gangster tengono un finto processo e accusano Avery di averli ingannati e di averli organizzati per l'arresto. Avery, tuttavia, dimostra di non aver coinvolto nessuno di loro in un singolo atto illegale e di aver colto l'occasione per dimostrare che il crimine non paga. Dopo che i gangster hanno perdonato Avery, confessa a Jenny di essere stato troppo duro con Ten Spot e promette di riaprire il suo caso. L'intera banda si riforma e dopo che Avery ha messo i soldi per aprire il Jungle Club come discoteca legittima, festeggiano tutti con una grande festa..